Jeremiah 27:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lingawalaleli amazwi abaphrofethi abathi kini, ‘Kaliyikuyisebenzela inkosi yaseBhabhiloni,’ ngoba baphrofetha amanga kini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ningalaleli amezwi wabaphorofidi abathi kini ningasebenzeli ikosi yeBhabheli ngombana baniphorofida ngamala.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho lingawalaleli amazwi abaprofethi abakhuluma kini besithi: Kaliyikuyisebenzela inkosi yeBhabhiloni;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ungawalaleli amazwi abaprofethi abathi kuwe: Kaliyikuyisebenzela inkosi yeBhabhiloni; ngoba baliprofetha amanga.