Jeremiah 27:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngoba lokhu yikho okutshiwo nguThixo uSomandla mayelana lensika, loLwandle, lokokumisa okuphakamisekayo kanye lezinye izitsha eziseleyo kulelidolobho,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

ngombana nakhu okutjhiwo nguSomnini uMninimandlawoke mayelana neensika zethempeli, ibhada ekulu ekhethekileko, iinjamiso zezitja zokuhlambela kanye nenye ipahla etjhiywe ngedorobheneli,

Ndebele Bible - 2010

Ngoba itsho njalo yamabandla mayelana lezinsika, langensali yezitsha ezisele kulumuzi,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngoba i Nkosi yamabandla ithi ngezinsika, langolwandle, langezinyawo, langezinye izitsha zethempeli eziseleyo kulumuzi,