Jeremiah 28:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Umphrofethi uJeremiya wasesithi kuHananiya umphrofethi, “Lalela, Hananiya! UThixo kakuthumanga, kodwa usuwenze isizwe lesi sathemba amanga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke umphorofidi uJoromiya wathi kumphorofidi uRhananiya: “Lalela lapha wena Rhananiya! USomnini akakakuthumi, kodwana wena uyenge isizwesi kobana sethembe amala.

Ndebele Bible - 2010

UJeremiya umprofethi wasesithi kuHananiya umprofethi: Ake uzwe, Hananiya; kayikuthumanga,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Umprofethi uJeremiya wasesithi kumprofethi uHananiya: Zwana, Hananiya, i Nkosi kayikuthumanga, kodwa wenze lababantu ukuze bathembe amanga.