Jeremiah 28:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Phakathi kweminyaka emibili ngizazibuyisela kule indawo zonke izitsha zendlu kaThixo ezathathwa nguNebhukhadineza inkosi yaseBhabhiloni wazisa eBhabhiloni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Eminyakeni emibili yoke swana, ngizakubuyisela endaweni le yoke ipahla yethempeli lakaSomnini eyasuswa endaweni le nguNebukadinetsari ikosi yeBhabheli wayisa eBhabhelapho.
Ndebele Bible - 2010
Kusesephakathi kweminyaka emibili yezinsuku ngizabuyisela kulindawo uNebhukadinezari inkosi yeBhabhiloni azisusa kulindawo wazisa eBhabhiloni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ingakapheli iminyaka emibili ngizabuyisela kulindawo izitsha zonke zethempeli, ezathathwa nguNebukadinezari inkosi yeBhabhiloni kulindawo, wazisa eBhabhiloni.