Jeremiah 3:4 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kawungibizanga khathesi nje wathi, ‘Baba, mngane wami kusukela ebutsheni bami,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Akusuwe osanda ukungibiza wathi, ‘Baba, mlingani wobutjha bami!’

Ndebele Bible - 2010

Kawuyikuthi kusukela khathesi ukhale yini kimi uthi: Baba, ungumeluleki

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kawusand’ukumemeza kimi yini ukuthi: Baba, wena ungumngane wobutsha bami?