Jeremiah 30:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abantwana babo bazakuba njengezinsukwini zakudala, lebandla labo lizamiselwa phambi kwami; ngizabajezisa bonke ababancindezelayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abantwababo bazakuba njengekadeni, umphakathi wabo unzinziswe phambi kwami. Ngizakuhlunguphaza boke ababagandelelako.
Ndebele Bible - 2010
Labantwana babo bazakuba njengendulo, lenhlangano yabo izamiswa phambi kwami; njalo ngizajezisa bonke ababacindezelayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Abantwana babo bazakuba njengakuqala, lenhlangano yabo izakuma phambi kwami; ngizabatshaya bonke ababacindezelayo.