Jeremiah 30:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yeka ukwesabeka okuzakuba yilolosuku! Kalukho oluzakuba njengalo. Kuzakuba yisikhathi sokuhlupheka kukaJakhobe, kodwa uzahlengwa kukho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Maye liyasabeka ilangelo! Alikho elizakufana nalo. Lizakuba sikhathi sesizi kuJakopo, kodwana uzakusindiswa kilo
Ndebele Bible - 2010
Maye! ngoba lukhulu lolosuku, kuyisikhathi sokuhlupheka kukaJakobe, kodwa uzasindiswa kukho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Maye! lukhulu lolosuku, kalukho olunye olunjengalo. Kuyisikhathi sokuhlupheka kukaJakobe, kanti uzakhululwa kukho.