Jeremiah 30:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngalolosuku,’ kutsho uThixo uSomandla, ‘ngizalephula ijogwe entanyeni zabo ngiqamule lezibopho zabo; abezizweni kabasayikubagqilaza futhi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

ngombana uSomnini, uMninimandlawoke uthi: “Mhlokho ngizakwephula ijogi entanyenakhe, ngidabule iimbopho zakhe; amaphandle angeze asamsebenzisa,

Ndebele Bible - 2010

Kuzakuthi-ke ngalolosuku,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kuzakuthi ngalolosuku, kutsho i Nkosi yamabandla, ngilephule ijogwe entanyeni zabo, ngiqamule izibopho zabo, kabasayikusebenzela abezizwe,