Jeremiah 31:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizasuthisa abaphristi ngokunengi, labantu bami bazasutha ngokuphana kwami,” kutsho uThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizakusuthisa abaphristi ngamanoni, abantu bami baneliswe ngokuhle kwami.” Kutjho uSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngizasuthisa umphefumulo wabapristi ng amanono, labantu bami bazasuthiswa ngokuhle kwami, itsho iN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
nginike abapristi ukudla okumnandi, labantu bami bazakholisiswa yikulunga kwami, kutsho i Nkosi.