Jeremiah 31:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho kulethemba ensukwini zakho ezizayo,” kutsho uThixo. “Abantwabakho bazabuyela elizweni labo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iye, kunethemba ngengomuso lakho: Bazakubuyela enarhenabo.” Kutjho uSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Kukhona-ke ithemba enzalweni yakho,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kuzalunga esikhathini esizayo, kutsho i Nkosi; abantwana bakho bazabuya elizweni lakibo.