Jeremiah 31:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Koze kube nini ulokhu uzulazula, wena ndodakazi engathembekanga na? UThixo uzadala into entsha emhlabeni, owesifazane uzavikela indoda.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kuzabe kube nini ugida sikhundla sinye, wena ndodakazi eqoqomako? USomnini wenze into etja enarheni: Umfazi uzakugida ngokuzombeleza indoda.”

Ndebele Bible - 2010

Koze kube nini uzulazula,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Koze kube nini uzilazila, wena ndodakazi engathembekanga? I Nkosi idale into entsha emhlabeni, owesifazana uvukela indoda.