Jeremiah 31:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizaqinisa abadiniweyo ngisuthise abangelamandla.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizakuphumuza abadiniweko, ngithulise boke abaphodlhekileko.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ngisuthise ngigcwalise wonke umphefumulo ophela amandla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizabenelisa bonke abakhatheleyo. ngiqinise labo bonke abasesizini.