Jeremiah 31:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo wabonakala kithi kudala esithi: “Ngikuthandile ngothando olungapheliyo; ngikuhole ngesisa esikhulu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini wazibonakalisa ku-Israyeli akude, wathi: Ngikuthande ngethando lanini nanini, ngalokho ngiragele phambili ngokwethembeka kwami kuwe.

Ndebele Bible - 2010

yabonakala kimi ikhatshana isithi: Yebo, ngikuthandile

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yabonakala kimi endulo isithi: Yebo, ngikuthandile ngothando olulaphakade, ngakho ngikudonsile ngobubele.