Jeremiah 31:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uzalima izivini zakho futhi emaqaqeni aseSamariya; abalimi bazazilima badle izithelo zazo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu uzakutjala iindiribe eentabeni zeSamariya; abatjali bazakutjala bebabe ngebokuthoma ekugomeni iinthelo.
Ndebele Bible - 2010
Uzabuya uhlanyele izivini phezu kwezintaba abahlanyeli bazahlanyela, badle izithelo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uzalima izivini phezu kwezintaba zeSamariya; abahlanyeli bazahlanyela, badle izithelo zazo.