Jeremiah 32:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Leli yilizwi elafika kuJeremiya livela kuThixo ngomnyaka wetshumi wokubusa kukaZedekhiya inkosi yakoJuda, owawungumnyaka wetshumi lasificaminwembili wokubusa kukaNebhukhadineza.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Leli lilizwi elafika kuJoromiya livela kuSomnini ngomnyaka wetjhumi wokubusa kwakaTsedekhiya ikosi yakwaJuda ebegade kumnyaka wetjhumi nabunane wokubusa kwakaNebukadiretsari.
Ndebele Bible - 2010
Ilizwi elafika kuJeremiya livela eNni emnyakeni wetshumi kaZedekhiya, inkosi yakoJuda,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ilizwi le Nkosi lafika kuJeremiya emnyakeni wetshumi wokubusa kukaZedekhiya, inkosi yakoJuda, ongumnyaka wetshumi lesificaminwembili kaNebukadinezari.