Jeremiah 32:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ubonakalisa uthando kuzinkulungwane kodwa ulethe isijeziso sezono zaboyise ebantwaneni babo ngemva kwabo. Wena Nkulunkulu omkhulu olamandla, obizo lakho nguThixo uSomandla,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ukhombisa ukwethembeka kabaziinkulungwana kodwana ubuyiselela icala labobaba phezu kwabantwana abeza ngemva kwabo. Wena Zimu omkhulu nonamandla, ibizo lakho unguSomnini uMninimandlawoke;

Ndebele Bible - 2010

owenza uthandolomusa kwabayizinkulungwane,

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

otshengisa uthando kwabayizinkulungwane, kodwa uphindisela ububi baboyise kubantwana babo emva kwabo. Wena Nkulunkulu omkhulu lolamandla, oyi Nkosi yamabandla,