Jeremiah 32:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wenza izibonakaliso lezimangaliso eGibhithe, waqhubeka uzenza kwaze kwaba yilolusuku, khona ko-Israyeli laphakathi koluntu lonke, wathola udumo olukhulu lungolwakho lalamhlanje.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wenze iimbonakaliso nemikarisomraro eGibhide begodu uragele phambili ngazo nanamhlanjesi, kwa-Israyeli naphakathi kwezizwe, wazakhela ibizo njengombana kunjalo nanamhlanje.

Ndebele Bible - 2010

owamisa izibonakaliso lezimangaliso elizweni leGibhithe, njengalamuhla.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

owaveza izibonakaliso lezimangaliso elizweni leGibhithe, lakhathesi uyazenza koIsrayeli laphakathi kwabo bonke abantu; wazenzela ibizo ukuze ubizwe ngalo lalamuhla.