Jeremiah 32:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho, nanku okutshiwo nguThixo, uthi: Sekuseduze ukuthi idolobho leli ngilinikele kumaKhaladiya lakuNebhukhadineza inkosi yaseBhabhiloni, ozalithumba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho, nakhu engikutjhoko mina Somnini: Qala, sele ngizokunikela idorobheli kumaKasidi nakuNebukadiretsari ikosi yeBhabheli ozalithumba.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho itsho njalo iN: Khangela, ngiwunikela lumuzi esandleni samaKhaladiya, lesandleni sikaNebhukadirezari inkosi yeBhabhiloni, ozawuthumba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho khangela, ngiyawunikela lumuzi ezandleni zamaKhaladiya lezandleni zikaNebukadinezari inkosi yeBhabhiloni ozawunqoba.