Jeremiah 32:37 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngizababuyisa kule indawo ngibenze bahlale ngokuvikelwa.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

‘Ngambala ngizababuthelela kizo zoke iinarha lapha ngabaqotjhela khona ngetukuthelwami, ngobukhali bami nangelaka lami elikhulu. Ngizababuyisela enarheni le ngibaphilise ngokuphepha.

Ndebele Bible - 2010

Khangelani, ngizabaqoqa bevela emazweni wonke

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Khangela, ngizabaqoqa emazweni wonke lapho engibaxotshele khona ekuthukutheleni kwami langokufutheka kwami langolaka olukhulu; ngizababuyisa kulindawo, ngibenze ukuthi bahlale bevikelekile.