Jeremiah 32:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amasimu azathengwa futhi kulelilizwe lina elithi ngalo, ‘Lilugwadule oluphundlekileyo, olungelabantu lezinyamazana, ngoba lanikelwa kumaKhaladiya.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iindawo zizakuthengwa godu enarheni le enithi ilibhudu, ayinabantu namkha iinlwana ngombana inikelwe amaKasidi.
Ndebele Bible - 2010
Amasimu azathengwa-ke kulelilizwe
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Amasimu azathengwa kulelilizwe elilibiza ngokuthi: Liyinkangala engelamuntu lenyamazana, futhi linikelwe ezandleni zamaKhaladiya.