Jeremiah 33:13 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Emadolobheni elizwe lamaqaqa, lawemawatheni entshonalanga kanye lawaseNegebi, elizweni lakoBhenjamini, emizini eseduze leJerusalema lasemadolobheni akoJuda, imihlambi izadlula ngaphansi kwesandla salowo oyibalayo,’ kutsho uThixo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Emizini esenarheni yeentaba, emizini yeTjhefela, emizini yangesewula, esifundeni sakwaBhenjamini, eendaweni ezimagegana neJerusalema nemadorobheni wakwaJuda, kuzakudlula godu imihlambi, izakudlula phambi kwaloyo oyibalako.’ Kutjho uSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Emizini yentabeni, itsho iN.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Emizini yemaqaqeni lemizini yeShefela lemizini yeningizimu, lelizweni lakoBhenjamini, ezindaweni eziseduze leJerusalema, lemizini yakoJuda, izimvu zizabuya zidlule phambi kwalabo abazibalayo, kutsho i Nkosi.