Jeremiah 33:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
‘Insuku ziyeza,’ kutsho uThixo, ‘lapho engizagcwalisa isithembiso somusa engasenza endlini ka-Israyeli lasendlini kaJuda.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“USomnini uthi, ‘Qala isikhathi siyeza, lapha ngizakuzalisa khona isithembiso somusa ngekumba ka-Israyeli neyakaJuda.
Ndebele Bible - 2010
Khangela, insuku ziyeza,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela, insuku ziyeza, kutsho i Nkosi, lapho ngizagcwalisa isithembiso engasenza endlini yakoIsrayeli lendlini yakoJuda.