Jeremiah 33:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalezonsuku langalesosikhathi ngizahlumisa uGatsha olulungileyo osendweni lukaDavida; uzakwenza okulungileyo lokufaneleyo elizweni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“ ‘Emihleni leyo nangesikhatheso, ngizakwenza ingala yangokomthetho ihlume emndenini kaDavida, izakwenza okulungileko nokufaneleko enarheni.
Ndebele Bible - 2010
Ngalezonsuku langalesosikhathi ngizahlumisela uDavida iHlumela elilungileyo; njalo uzakwenza isahlulelo lokulunga elizweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngalezonsuku langalesosikhathi ngizahlumisela uDavida uGatsha olulungileyo, oluzakwenza ukulunga lobuqotho elizweni.