Jeremiah 33:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngalezonsuku uJuda uzasindiswa leJerusalema ihlale ngokuvikeleka. Ibizo ezabizwa ngalo yileli elithi; uThixo oyikuLunga Kwethu.’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Emihleni leyo uJuda uzakusindiswa, iJerusalema lizakuphila ngokuphepha. Nanti ibizo elizakubizwa ngalo: USomnini ukulunga kwethu.’
Ndebele Bible - 2010
Ngalezonsuku uJuda uzasindiswa, leJerusalema ihlale ivikelekile. Njalo yileli ibizoelizabizwa ngalo: ukulunga kwethu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngalezonsuku uJuda uzakhululwa, leJerusalema ivikeleke. Yileli ibizo elizabizwa ngalo elithi: I Nkosi ukulunga kwethu.