Jeremiah 33:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo uthi, ‘Nxa ngingamisanga isivumelwano sami lelanga lobusuku kanye lemithetho eqinileyo yasezulwini lasemhlabeni,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakhu okutjhiwo nguSomnini, ‘Nakube isivumelwano sami ngemini nangobusuku asikanzinzi, ngitjho nemiiso zezulu nephasi nazo azikanzinzi,
Ndebele Bible - 2010
Itsho njalo iN: Uba isivumelwano sami singeyisiso esemini lesebusuku,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Itsho njalo i Nkosi: Uba isivumelwano sami singekho emini lebusuku, ngingamisanga izimiso zamazulu lomhlaba,