Jeremiah 34:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa muva bantshintsha ingqondo zabo bazithumba njalo izigqili zabo ababezikhulule bazenza izigqili futhi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana ngemva kwalokho bahlanuka, babuya godu bathatha amakhoboka ebebawatjhaphululile bawakatelela kobana abe makhoboka namakhobokakazi godu.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa emva kwalokho baphenduka, bazehlisela phansi zaba yizigqili lezigqilikazi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa emva kwalokho baphenduka, bazibuyisa izigqili lezigqilikazi zabo ababezikhulule, babuya bazehlisela phansi zaba yizigqili lezigqilikazi.