Jeremiah 34:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngizabanikela ezitheni zabo ezifuna ukubabulala. Izidumbu zabo zizakuba yikudla kwezinyoni zasemoyeni lezinyamazana zeganga.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngizabanikela ezandleni zezitha zabo nezandleni zalabo abazumana nepilwabo. Iindumbu zabo zizakuba kukudla kweenyoni zomkayi neembandana zommango.
Ndebele Bible - 2010
Yebo, ngizabanikela esandleni sezitha zabo lesandleni salabo abadinga impilo yabo;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizabanikela ezandleni zezitha zabo lezandleni zalabo abadinga ukubabulala. Izidumbu zabo zizakuba yikudla kwenyoni zamazulu lenyamazana zeganga.