Jeremiah 35:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kumbe sakhe izindlu zokuhlala kuzo loba sibe lezivini, amasimu kumbe amabele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
namkha akhe iinkumba kobana ahlale kizo begodu azange sibe nesidiribe, amasimu ngitjho nembewu.
Ndebele Bible - 2010
lokuthi singakhi izindlu zokuhlala kwethu; njalo singabi lesivini kumbe insimu kumbe inhlanyelo;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lokuthi singakhi izindlu zokuhlala; kasilazivini lamasimu, kasihlanyeli inhlanyelo,