Jeremiah 36:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bathi kuye, “Ake uhlale phansi usibalele wona.” Ngakho uBharukhi wababalela.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bathi kuye: “Hlala phasi, usifundele umsongo lowo.” Yeke uBharurhu wabafundela-ke.
Ndebele Bible - 2010
Zasezisithi kuye: Ake uhlale phansi, uwufunde endlebeni zethu. UBharukhi wasefunda endlebeni zazo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bathi kuye: Hlala phansi, uwufunde. UBaruki wasebafundela.