Jeremiah 36:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Babuya bambuza uBharukhi bathi, “Sitshele, kwenzakale njani ukuthi ubhale konke lokhu? Kukhulunywe nguJeremiya na?”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke babuza uBharurhu bathi: “Akhese usitjele, kuze njani bonyana utlole woke amezwi womlomakhe la?”

Ndebele Bible - 2010

Zasezimbuza uBharukhi zisithi: Ake usitshele, wawabhala njani wonke lamazwi emlonyeni wakhe?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Bambuza uBaruki bathi: Sitshele, wawabhala njani wonke lamazwi? UJeremiya wakutshela wona yini?