Jeremiah 36:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UBharukhi waphendula wathi, “Ye, amazwi wonke la uwakhulume kimi, mina ngawaloba nge-inki emqulwini.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UBharurhu wathi: “Wangibizela woke amezwi la, mina-ke ngawatlola khonokho ngomsobo emsongweni.”

Ndebele Bible - 2010

UBharukhi wasesithi kuzo: Wangifundela wonke lamazwi evela emlonyeni wakhe, nga wa bhala egwalweni ngeyinki.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UBaruki wathi: UJeremiya wangitshela wonke lamazwi, ngawabhala ngeyinki emqulwini wencwadi.