Jeremiah 36:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Sebefake umqulu endlini ka-Elishama umabhalani, baya enkosini egumeni bayibikela konke,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngemva kobana balonde umsongo ngelawini laka-Elitjhama usosiba, baya ekosini ngesirhodlweni sesigodlo, bayibikela koke.

Ndebele Bible - 2010

Zasezingena enkosini egumeni, kodwa umqulu zawubeka ekamelweni likaElishama umbhali; zakhuluma wonke amazwi endlebeni zenkosi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Zasezingena enkosini egumeni, seziwubekile umqulu wencwadi endlini kaElishama umbhali; zayibikela inkosi wonke amazwi.