Jeremiah 36:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwakuyinyanga yesificamunwemunye, njalo inkosi yayihlezi ekamelweni lebusika, kulomlilo ovuthayo eziko phambi kwayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Begade kuyinyanga yethoba, ikosi ihlezi ngelawini lebusika, umlilo uvutha eziko phambi kwayo.
Ndebele Bible - 2010
Inkosi yayihlezi-ke endlini yobusika umlilowawuvutha embawuleni phambi kwayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwakuyinyanga yesificamunwemunye, inkosi yayihlezi endlini yobusika, kubasiwe umlilo embawuleni phambi kwayo.