Jeremiah 36:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Thatha omunye umqulu ulobe kuwo wonke amazwi abesemqulwini wakuqala, otshiswe nguJehoyakhimi inkosi yakoJuda.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Thatha omunye umsongo godu utlole kiwo woke amezwi ebegade atlolwe kewokuthoma otjhiswe nguJehoyakhimu ikosi yakwaJuda.
Ndebele Bible - 2010
Zithathele futhi omunye umqulu, ubhale kuwo wonke amazwi okuqala ayesemqulwini wokuqala, uJehoyakhimi inkosi yakoJuda eyawatshisayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Thatha omunye umqulu wencwadi, ubhale kuwo wonke amazwi ayesemqulwini wokuqala owatshiswa nguJehoyakhimi inkosi yakoJuda.