Jeremiah 36:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uJeremiya wabiza uBharukhi indodana kaNeriya. Kwathi uJeremiya ewatsho wonke amazwi ayekhulunywe nguThixo, uBharukhi ewaloba emqulwini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke uJoromiya wabiza uBharurhu umsa kaNeriya. UJoromiya gade abizela uBharurhu woke amezwi uSomnini awakhulume kuye, yena-ke awatlole emsongweni njengombana abizelwa.
Ndebele Bible - 2010
UJeremiya wasebiza uBharukhi indodana kaNeriya;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UJeremiya wasebiza uBaruki indodana kaNeriya, uBaruki wabhala emqulwini wencwadi okuvela emlonyeni kaJeremiya wonke amazwi e Nkosi, eyayiwakhulume kuye.