Jeremiah 37:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Izikhulu zamthukuthelela uJeremiya zalaya ukuba atshaywe aphinde avalelwe endlini kaJonathani umabhalani, ezaseziyenze yaba yintolongo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Zamthukuthelela uJoromiya, nje-ke zambetha zabe zamfaka ngekumbeni kaJonathani usosiba, ngelawini lapha abotjhwa khona. Bebenza ilawelo indawo yokuvalela.

Ndebele Bible - 2010

Iziphathamandla zasezithukuthela ngoJeremiya, zamtshaya, zamfaka entolongweni, ngoba zaziyenze yaba yintolongo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Iziphathamandla zathukuthela ngoJeremiya, zamtshaya, zamfaka entolongweni, endlini kaJonathani umbhali, ngoba zaziyenze yaba yintolongo.