Jeremiah 37:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Bangaphi abaphrofethi bakho abaphrofetha kuwe besithi, ‘Inkosi yaseBhabhiloni kayiyikukuhlasela wena kanye lelizwe leli’?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Baphi abaphorofidi benu abaniphorofida bonyana ikosi yeBhabheli angeze yanisahlela namkha isahlele inarha le, na?

Ndebele Bible - 2010

Bangaphi khathesi abaprofethi benu abaprofetha kini besithi: Inkosi yeBhabhiloni kayiyikufika imelane lani kumbe imelane lalelilizwe?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Bangaphi abaprofethi benu abaprofetha kini besithi: Inkosi yeBhabhiloni kayiyikufika ukulihlasela lina lalelilizwe?