Jeremiah 37:9 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo uthi: Lingazikhohlisi licabange lithi, ‘AmaKhaladiya azasuka kithi impela.’ Kawayikusuka!

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Nakhu okutjhiwo nguSomnini, ‘Ningazikhohlisi, nidlumbane bonyana ngambala amaKasidi azakukhamba. Awa, angeze akhamba!

Ndebele Bible - 2010

Itsho njalo iN: Lingakhohlisi imiphefumulo yenu lisithi: AmaKhaladiya isibili azasuka kithi; ngoba kawayikusuka.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi ithi: Lingazikhohlisi ngokuthi: AmaKhaladiya kawasayikubuya kithi. Ngoba azabuya isibili.