Jeremiah 38:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
wena zitshele uthi, ‘Kade ngincenga inkosi ukuthi ingangibuyiseli endlini kaJonathani ukuyafela khona.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
zitjele uthi, ‘Bengendlala iinghonghoyilo zami ekosini kobana ingangibuyiseli ngekumbeni kaJonathani bona ngiyokufela khona.’ ”
Ndebele Bible - 2010
uzakuthi-ke kuzo: Mina ngiwise ukuncenga kwami phambi kwenkosi
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
uzakuthi kuzo: Bengincenga inkosi ukuthi ingangibuyiseli endlini kaJonathani ukuze ngifele khona.