Jeremiah 4:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Balihanqile njengabantu abalinda insimu, ngoba langihlamukela,” kutsho uThixo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bazombeleza iJerusalema njengomuntu olinde isimu ngombana lingihlubukile mina Somnini.’ ” Kutjho uSomnini.
Ndebele Bible - 2010
Njengabalindi bensimu bamelene layo inhlangothi zonke, ngoba ingivukele, itsho iN.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njengabalindi bensimu balihanqa inhlangothi zonke, ngoba lingihlamukele, kutsho i Nkosi.