Jeremiah 4:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

njalo nxa uzafunga ngobuqotho, ngokulunga langokuqonda, uthi, ‘Ngeqiniso elinjengoba uThixo ekhona,’ ngakho izizwe uzazibusisa ziziqhenye ngaye.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

khona-ke nizakufunga ngeqiniso, ngobuqotho nangokulunga nanithi, ‘Sifunga uSomnini ophilako.’ Nje-ke iinkoro zakwa-Israyeli zizakufuna iimbusiso nedumo lazo kimi mina Somnini.

Ndebele Bible - 2010

Futhi uzafunga:

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

futhi uzafunga: Kuphila kukaJehova, ngeqiniso, ngokwahlulela, langokulunga; lezizwe zizabusiswa kuyo, lakuyo zizincome.