Jeremiah 4:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakhangela umhlaba, wawungelasimo njalo ungelalutho; lasemazulwini, ukukhanya kwawo kwakungasekho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngabona inarha, qala, beyinganabubono, inganabuphilo ngabona umkayi, qala, bewunganakukhanya.
Ndebele Bible - 2010
Ngabona umhlaba,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngabona umhlaba, khangela, wawuze ungelalutho, lamazulu ayengelakukhanya.