Jeremiah 4:8 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho gqokani amasaka, khalani lilile, ngoba ulaka lukaThixo olwesabekayo kalususwanga kithi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Yeke, yembathani iinzilo, nilile nirhahlawule nithi: Maye, ilaka elivuthako lakaSomnini alikasuki phezu kwethu.
Ndebele Bible - 2010
Ngenxa yalokhu bhincani amasaka,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngenxa yalokho yembatha amalembu amasaka, ukhale ulile; ngoba ulaka lwe Nkosi olwesabekayo kaluhlehlanga kithi.