Jeremiah 40:8 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

baya kuGedaliya eMizipha kungu-Ishumayeli indodana kaNethaniya, uJohanani loJonathani amadodana kaKhareya, loSeraya indodana kaThanihumethi, lamadodana ka-Efayi umNethofa, loJezaniya indodana yomMahakhathi kanye labantu babo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

zeza kuGedaliya eMitsipha. Zona bekungu-Itjhimayeli umsa kaNetaniya, uJorhanani noJonathani amadodana kaKhareyarhi, uSeraya umsa kaTanirhumethi, amadodana ka-Efayi umNethofathi kanye noJezaniya umsa kaMakathi namajonazo.

Ndebele Bible - 2010

khona beza kuGedaliya eMizipa, bona lamadoda abo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

baya kuGedaliya eMizipa, oIshmayeli indodana kaNethaniya, loJohanani indodana kaKareya, loSeraya indodana kaTanihumethi, lamadodana kaEfazi weNetofa, loJezaniya indodana kaMahakathi, bona labantu babo.