Jeremiah 42:11 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lingayesabi inkosi yaseBhabhiloni, eliyesabayo khathesi. Lingayesabi, kutsho uThixo, ngoba ngilani njalo ngizalihlenga ngilikhulule ezandleni zayo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ningayesabi ikosi yeBhabheli eniyesabako le gadesi. Iye, ningayesabi ngombana nginani begodu ngizanisindisa benginitjhaphulule esandleni sayo. Kutjho uSomnini.

Ndebele Bible - 2010

Lingayesabi inkosi yeBhabhiloni eliyesabayo, lingayesabi, ngilophule esandleni sayo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lingayesabi inkosi yeBhabhiloni eliyesabayo, kutsho i Nkosi; ngoba mina ngilani ukuze ngilisize ngilophule esandleni sayo.