Jeremiah 42:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa lina lingathi, ‘Kasiyikuhlala kulelizwe,’ ngalokho lingalaleli uThixo uNkulunkulu wenu,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Nokho-ke nakube nihlalele ukuthi, ‘Asizukuhlala enarheni le’ bese anilaleli uSomnini uZimenu
Ndebele Bible - 2010
Kodwa uba lisithi: Kasiyikuhlala kulelilizwe; ukuthi lingalaleli ilizwi leN uNkulunkulu wenu;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa uba lisithi: Kasiyikuhlala kulelilizwe; lingalilaleli ilizwi le Nkosi uNkulunkulu wenu,