Jeremiah 42:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lina abasele koJuda, uThixo ulitshelile wathi, ‘Lingayi eGibhithe.’ Wobani leqiniso lalokhu ukuthi: Ngiyalixwayisa lamuhla

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“USomnini ukhulume nani, nina misalela yakwaJuda, ngokuthi, ‘Ningalibeki inyawo eGibhide!’ Yazini niqiniseke kobana nginiyelelisile namhlanjesi:

Ndebele Bible - 2010

ithe ngani, nsali yakoJuda: Lingangeni eGibhithe. Yazini isibili ukuthi lamuhla ngifakazile ngimelene lani.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi ithe kini, lina abaseleyo koJuda: Lingayi eGibhithe. Yazini isibili ukuthi ngilixwayisile lamuhla.