Jeremiah 42:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Khuleka ukuba uThixo uNkulunkulu wakho asitshele lapho okumele siye khona lalokho okumele sikwenze.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Thandaza bonyana uSomnini uZimakho asazise indlela ekumele siyithathe nalokho ekumele sikwenze.”
Ndebele Bible - 2010
ukuze iN, uNkulunkulu wakho, isazise indlela esizahamba ngayo, lento esizayenza.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ukuze i Nkosi, uNkulunkulu wakho, isitshengise indlela esifanele ukuhamba ngayo, lalokho esifanele ukukwenza.