Jeremiah 42:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wathi kubo, “UThixo, uNkulunkulu ka-Israyeli, elingithume ukuba ngiyekwethula isicelo senu kuye, uthi:
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Wathi kibo: “Nakhu okutjhiwo nguSomnini, uZimu wakwa-Israyeli eningithume kobana ngise isinghonghoyilo senu kuye,
Ndebele Bible - 2010
wathi kibo: Itsho njalo iN, uNkulunkulu kaIsrayeli, elingithume kiyo ukuthi ngenze ukuncenga kwenu kuwe phambi kwayo:
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
wathi kibo: I Nkosi, uNkulunkulu kaIsrayeli, elingithume kiyo ukuthi ngilinxusele, ithi: