Jeremiah 43:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kwathi uJeremiya eseqedile ukutshela abantu wonke amazwi kaThixo uNkulunkulu wabo, konke uThixo ayemthume ukuthi abatshele khona,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwathi bona uJoromiya aqede ukutjela abantu woke amezwi kaSomnini uZimabo, okutjho koke uSomnini uZimabo agade amthume kobana abatjele khona,

Ndebele Bible - 2010

Kwasekusithi lapho uJeremiya eseqedile ukukhuluma kubo bonke abantu wonke amazwi eN uNkulunkulu wabo, uNkulunkulu wabo eyayimthume ngawo kibo, ngitshowonke lamazwi;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kwathi lapho uJeremiya eseqedile ukukhuluma ebantwini wonke lamazwi e Nkosi uNkulunkulu wabo eyayimthume wona kibo,